Kịch Bản Giao Tiếp Thực Tế Tại Séc
Luyện tai nghe và phản xạ cùng Thầy Tomáš và Cô Eliška qua các tình huống đời sống thường nhật quan trọng nhất.
Tại Cục Quản lý Xuất nhập cảnh & Cư trú
Na cizinecké policii (OAMP)
Tình huống làm thủ tục gia hạn thẻ cư trú và bổ sung giấy tờ thường gặp nhất của người Việt tại Séc.
Dobrý den. Máte s sebou platný pas a potvrzení o ubytování?
Xin chào. Anh/chị có mang theo hộ chiếu còn hạn và giấy xác nhận chỗ ở không?
Dobrý den. Ano, tady jsou všechny mé doklady včetně pracovní smlouvy.
Xin chào. Có ạ, đây là toàn bộ giấy tờ của tôi bao gồm cả hợp đồng lao động.
Výborně. Vyplňte prosím tento formulář a počkejte na vyvolání čísla.
Rất tốt. Xin vui lòng điền vào tờ khai này và đợi gọi số thứ tự.
Děkuji mockrát. Kdy bude rozhodnutí o prodloužení pobytu?
Cảm ơn anh rất nhiều. Khi nào thì sẽ có quyết định gia hạn cư trú ạ?
Do třiceti dnů vám pošleme dopis nebo SMS zprávu. Hezký den!
Trong vòng 30 ngày chúng tôi sẽ gửi thư hoặc tin nhắn SMS cho bạn. Chúc một ngày tốt lành!
💡 Bấm biểu tượng 🐢 Chú Rùa để nghe chậm từng phụ âm khó tiếng Séc.
Tự trò chuyện với Thầy Tomáš →