dějiny
/ˈɟɛjɪnɪ/Lịch sử
CZUčím se české dějiny.
VITôi học lịch sử Séc.
král
/ˈkraːl/Vua
CZKarel IV. byl český král.
VIKarel IV là vua Séc.
císař
/ˈtsiːsar̝̊/Hoàng đế
CZCísař sídlil na Pražském hradě.
VIHoàng đế ngự ở Lâu đài Praha.
husita
/ˈɦusɪta/Người Hussite
CZHusité bojovali za reformu církve.
VINgười Hussite đấu tranh cải cách giáo hội.
reformace
/ˈrɛformatsɛ/Cải cách (tôn giáo)
CZReformace změnila Evropu.
VICải cách làm thay đổi châu Âu.
samostatnost
/ˈsamostatnost/Độc lập
CZV roce 1918 získalo Československo samostatnost.
VINăm 1918 Tiệp Khắc giành độc lập.
republika
/ˈrɛpublɪka/Cộng hòa
CZČeská republika vznikla v roce 1993.
VICộng hòa Séc thành lập năm 1993.
sametová revoluce
/ˈsamɛtovaː ˈrɛvolutsɛ/Cách mạng Nhung
CZSametová revoluce byla v listopadu 1989.
VICách mạng Nhung diễn ra tháng 11/1989.
rozdělení
/ˈrozdjɛlɛɲiː/Chia tách
CZPo rozdělení vznikly dva státy.
VISau chia tách thành hai quốc gia.
vstup do EU
/ˈfstup do ɛuː/Gia nhập EU
CZČesko vstoupilo do EU v roce 2004.
VISéc gia nhập EU năm 2004.
památka
/ˈpamaːtka/Di tích
CZPraha má mnoho památek UNESCO.
VIPraha có nhiều di tích UNESCO.
muzeum
/ˈmuzɛum/Bảo tàng
CZNárodní muzeum je na Václavském náměstí.
VIBảo tàng quốc gia ở quảng trường Václav.
hrad
/ˈɦrat/Lâu đài
CZPražský hrad je největší na světě.
VILâu đài Praha lớn nhất thế giới.
korunovace
/ˈkorunovatsɛ/Lễ đăng quang
CZKorunovace se konala v katedrále.
VILễ đăng quang tổ chức ở nhà thờ chính tòa.
vznik
/ˈvznɪk/Ra đời, thành lập
CZVznik státu se slaví 28. října.
VINgày thành lập quốc gia là 28/10.
výročí
/ˈviːrotʃiː/Lễ kỷ niệm
CZSlavíme sté výročí republiky.
VITa kỷ niệm 100 năm nước cộng hòa.
předek
/ˈpr̝̊ɛdɛk/Tổ tiên
CZNaši předkové byli řemeslníci.
VITổ tiên chúng tôi là thợ thủ công.
století
/ˈstolɛciː/Thế kỷ
CZHrad pochází ze čtrnáctého století.
VILâu đài từ thế kỷ 14.
historik
/ˈɦɪstorɪk/Nhà sử học
CZHistorik napsal knihu o Husovi.
VINhà sử học viết sách về Hus.
připomínat
/ˈpr̝ɪpomiːnat/Tưởng nhớ, nhắc nhở
CZPamátník připomíná oběti války.
VIĐài tưởng niệm nhắc nhớ nạn nhân chiến tranh.