Giáo dục & Việc làm – Học tiếng Séc B1 quốc tịch

základní škola

/ˈzaːkladɲiː ˈʃkola/

Trường tiểu học

CZDítě chodí do základní školy.

VICon tôi học tiểu học.

Giống cáiCó Háček

střední škola

/ˈstr̝̊ɛdɲiː ˈʃkola/

Trường trung học

CZStuduje střední školu v Praze.

VICon học trung học ở Praha.

Giống cáiCó Háček

vysoká škola

/ˈvɪsokaː ˈʃkola/

Đại học

CZChce studovat vysokou školu.

VICon muốn học đại học.

Giống cáiCó Háček

maturita

/ˈmaturɪta/

Thi tốt nghiệp THPT

CZMaturitu skládá v květnu.

VICon thi tốt nghiệp vào tháng 5.

Giống cái

učební obor

/ˈutʃɛbɲiː ˈobor/

Ngành học nghề

CZVyučil se v učebním oboru kuchař.

VIAnh ấy học nghề đầu bếp.

Giống đựcCó Háček

rekvalifikace

/ˈrɛkvalɪfɪkatsɛ/

Học chuyển nghề

CZÚřad práce nabízí rekvalifikace.

VISở lao động mở lớp chuyển nghề.

Giống cái

pracovní smlouva

/ˈpratsovɲiː ˈsmloʊva/

Hợp đồng lao động

CZPracovní smlouvu čtěte pozorně.

VIĐọc kỹ hợp đồng lao động.

Giống cái

dohoda o provedení práce

/ˈdoɦoda o ˈprovɛdɛɲiː ˈpraːtsɛ/

Hợp đồng khoán việc

CZBrigádu mám na dohodu o provedení práce.

VIViệc thời vụ của tôi theo hợp đồng khoán.

Giống cái

živnostenský list

/ˈʒɪvnostɛnskiː ˈlɪst/

Giấy phép kinh doanh cá thể

CZNa nehty potřebujete živnostenský list.

VILàm nail cần giấy phép kinh doanh.

Giống đựcCó Háček

podnikání

/ˈpodɲɪkaːɲiː/

Kinh doanh

CZZačíná s podnikáním v gastronomii.

VIAnh ấy khởi nghiệp ngành ăn uống.

Giống trung

zaměstnavatel

/ˈzamjɛstnavatɛl/

Chủ sử dụng lao động

CZZaměstnavatel platí pojištění.

VIChủ lao động đóng bảo hiểm.

Giống đực (sống)Có Háček

mzda

/ˈmzda/

Lương (tháng)

CZMinimální mzda roste každý rok.

VILương tối thiểu tăng hằng năm.

Giống cái

hrubá mzda

/ˈɦrubaː ˈmzda/

Lương gộp (trước thuế)

CZHrubá mzda je třicet tisíc.

VILương gộp ba mươi nghìn.

Giống cái

čistá mzda

/ˈtʃɪstaː ˈmzda/

Lương thực nhận

CZČistá mzda chodí na účet.

VILương thực nhận chuyển vào tài khoản.

Giống cáiCó Háček

pracovní poměr

/ˈpratsovɲiː ˈpomjɛr/

Quan hệ lao động

CZPracovní poměr je na dobu neurčitou.

VIHợp đồng lao động không xác định thời hạn.

Giống đựcCó Háček

placené volno

/ˈplatsɛnɛː ˈvolno/

Nghỉ có lương

CZNa svatbu mám placené volno.

VICưới tôi được nghỉ có lương.

Giống trung

karenční doba

/ˈkarɛntʃɲiː ˈdoba/

3 ngày đầu ốm không lương

CZKarenční doba jsou první tři dny.

VIBa ngày đầu ốm không được trả lương.

Giống cáiCó Háček

důchodové pojištění

/ˈduːxodovɛː ˈpojɪʃcɛɲiː/

Bảo hiểm hưu trí

CZPojištění se strhává ze mzdy.

VIBảo hiểm trừ thẳng vào lương.

Giống trungCó Háček

ucházet se

/ˈuxaːzɛt ˈsɛ/

Ứng tuyển

CZUcházím se o místo kuchaře.

VITôi ứng tuyển vị trí đầu bếp.

Liên tục

uspět

/ˈuspjɛt/

Thành công, đỗ

CZU zkoušky uspěl napoprvé.

VIAnh ấy đỗ kỳ thi ngay lần đầu.

Hoàn tấtCó Háček

Đăng nhập để lưu tiến độ (+100 XP)