práce
/ˈpracɛ/Công việc, việc làm
CZHledám práci v Praze.
VITôi đang tìm việc ở Praha.
zaměstnání
/ˈzamɛstnaːniː/Việc làm, chỗ làm
CZMám nové zaměstnání od pondělí.
VITôi có việc mới từ thứ hai.
firma
/ˈfɪrma/Công ty
CZFirma hledá lidi na plný úvazek.
VICông ty đang tuyển người toàn thời gian.
kolega
/ˈkɔlɛɡa/Đồng nghiệp
CZKolegové jsou milí.
VICác đồng nghiệp dễ thương.
šéf
/ˈʃɛːf/Ông chủ, sếp
CZŠéf mi rozumí dobře.
VISếp hiểu tôi rõ.
plat
/ˈplat/Tiền lương
CZPlat dostanu pátého v měsíci.
VITiền lương tôi nhận ngày mùng 5.
směna
/ˈsmɲɛna/Ca làm việc
CZDnes mám noční směnu.
VIHôm nay tôi làm ca đêm.
pohovor
/ˈpɔɦɔvɔr/Buổi phỏng vấn
CZMám pohovor ve středu v deset.
VITôi có buổi phỏng vấn thứ tư lúc 10 giờ.
životopis
/ˈʒivɔtopɪs/Sơ yếu lý lịch (CV)
CZPošlu vám svůj životopis.
VITôi gửi anh sơ yếu lý lịch của tôi.
nástup
/ˈnaːstup/Ngày bắt đầu làm
CZMůj nástup je prvního září.
VINgày tôi bắt đầu làm là mùng 1 tháng 9.
hledat
/ˈɦlɛdat/Tìm
CZHledám práci v kuchyni.
VITôi tìm việc trong bếp.
pracovat
/ˈpracɔvat/Làm việc
CZPracuji v nail salonu.
VITôi làm việc ở tiệm nail.
dělat
/ˈɟɛlat/Làm
CZCo děláš v Česku?
VIBạn làm gì ở Séc vậy?
kuchař
/ˈkuxar̝̊/Đầu bếp
CZKuchař dělá výborná jídla.
VIĐầu bếp nấu các món rất ngon.
prodavač
/ˈprodavatʃ/Nhân viên bán hàng (nam)
CZProdavač pracuje v obchodě.
VINhân viên bán hàng làm việc ở cửa hàng.
učitel
/ˈuːcɪtɛl/Thầy/cô giáo
CZUčitel češtiny je trpělivý.
VIGiáo viên tiếng Séc rất kiên nhẫn.
řidič
/ˈr̝̊iːdɪtʃ/Tài xế
CZŘidič zná Prahu dobře.
VITài xế rành đường Praha lắm.
zaměstnanec
/ˈzamɛstnanɛts/Nhân viên
CZNový zaměstnanec začíná v pondělí.
VINhân viên mới bắt đầu vào thứ hai.
salon
/ˈsalɔn/Tiệm (nail, tóc)
CZSalon je v centru.
VITiệm ở trung tâm.
pracovní
/ˈpracɔvɲiː/(Thuộc) công việc, lao động
CZPracovní doba je od osmi hodin.
VIGiờ làm việc từ 8 giờ.
volno
/ˈvɔlnɔ/Nghỉ, rảnh
CZZítra mám volno.
VINgày mai tôi nghỉ.
dovolená
/ˈdɔvɔlɛnaː/Kỳ nghỉ phép
CZMám dovolenou v srpnu.
VITôi nghỉ phép vào tháng 8.
nemocenská
/ˈnɛmɔtsɛnskaː/Nghỉ ốm (có lương)
CZJsem doma na nemocenské.
VITôi đang nghỉ ốm ở nhà.
porada
/ˈpɔrada/Cuộc họp
CZPorada začíná v devět hodin.
VICuộc họp bắt đầu lúc 9 giờ.
výplata
/ˈviːplata/Tiền lương (nhận về)
CZVýplata bude desátého v měsíci.
VILương sẽ trả vào mùng 10 hằng tháng.
přesčas
/ˈpr̝ɛstʃas/Làm thêm giờ
CZDnes mám dva přesčasy.
VIHôm nay tôi làm thêm 2 giờ.
smlouva
/ˈsmlouva/Hợp đồng
CZPodepsal jsem smlouvu.
VITôi đã ký hợp đồng.
brigáda
/ˈbrɪɡaːda/Việc thời vụ, làm thêm
CZO víkendu mám brigádu.
VICuối tuần tôi đi làm thời vụ.
